![\"pic-camille-bru\"](\"http:\/\/www.fondation-bru.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/pic-camille-bru.jpg\")
<\/p>\n[et_pb_section admin_label=”Section” fullwidth=”on” specialty=”off”][et_pb_fullwidth_image admin_label=”Image en pleine largeur” src=”http:\/\/www.fondation-bru.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/banner-research.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” animation=”fade_in” module_class=”bleu” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
[\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”section”][et_pb_row admin_label=”Ligne”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Texte” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”14″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Ligne”][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_text admin_label=”Texte” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”14″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n
<\/p>\n
The only son of a family from the French department of Lot-et-Garonne, Camille Bru set up as a general practitioner in Agen in the early 1920s. A man with a strong personality, who was very creative, he showed a keen interest in the famous Concours L\u00e9pine, a competition for new inventions created in 1901. Camille Bru was to be remembered for the contributions he made to his time.
\nAs a radiologist he invented a mobile system enabling him to X-ray patients at their bedside. To overcome the lack of electricity at remote farms, a voltmeter was connected to the engine of Dr Bru\u2019s car; the driver would press the accelerator until the correct voltage was obtained, then blow the horn to indicate that X-raying could begin.
\nIn 1935, having discovered through X-rays that fizzy drinks accelerated the movement of the digestive tract, Dr Camille Bru had the idea of developing the first effervescent drug for the treatment of stomach upset. In the evening, after doing his rounds as an itinerant radiographer, he would work on finding the optimal dosage of Normogastryl in his garage in Agen, With the aim of producing and marketing the drug, he founded that same year the laboratories of the Union Pharmaceutique des Sciences Appliqu\u00e9es (UPSA), which he was to direct for more than twenty years.
\nDr Camille Bru also proved to have a flair for marketing and advertising, successfully using such items as blotters, nail brushes and clover-shaped packaging to bring his product to the notice of pharmacists and physicians. Unfortunately, his extraordinary career was cut short when he died prematurely in 1958.
\nCamille Bru, an ingenious, brave, intelligent and pioneering man, was to be remembered throughout the development of Laboratoires UPSA.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_text admin_label=”Texte” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”14″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n Jean Bru, the only son of Camille and Rachel Bru, considered training to become an agricultural engineer but, on his father\u2019s advice, he studied medicine instead and joined the family firm. Although father and son were very close, their professional collaboration was not easy and it did not last very long: Jean Bru resumed his studies to become a radiologist. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”Section” fullwidth=”on” specialty=”off” transparent_background=”off” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” gutter_width=”3″][et_pb_fullwidth_header admin_label=”En-t\u00eate plein \u00e9cran” title=”Nothing has any meaning if it is not at the service of Humanity” subhead=”Man and his environment are at the heart of all the actions supported by the Fondation Bru. In very different fields, notably education and research, culture and heritage, the foundation supports ambitious pioneering projects that are likely to further significantly the cause they serve.” background_layout=”dark” text_orientation=”center” header_fullscreen=”off” header_scroll_down=”off” background_color=”#005bab” parallax=”off” parallax_method=”off” content_orientation=”center” image_orientation=”center” custom_button_one=”off” button_one_text_size=”20″ button_one_border_width=”2″ button_one_border_radius=”3″ button_one_letter_spacing=”0″ button_one_use_icon=”default” button_one_icon_placement=”right” button_one_on_hover=”on” button_one_border_radius_hover=”3″ button_one_letter_spacing_hover=”0″ custom_button_two=”off” button_two_text_size=”20″ button_two_border_width=”2″ button_two_border_radius=”3″ button_two_letter_spacing=”0″ button_two_use_icon=”default” button_two_icon_placement=”right” button_two_on_hover=”on” button_two_border_radius_hover=”3″ button_two_letter_spacing_hover=”0″]<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”Section” fullwidth=”off” specialty=”off” transparent_background=”off” background_color=”#e6f7ff” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” gutter_width=”3″][et_pb_row admin_label=”Ligne”][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_image admin_label=”Image” src=”http:\/\/www.fondation-bru.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/pic-reussite.jpg” alt=”Dr Camille Bru et Dr Jean Bru” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” animation=”off” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” url=”http:\/\/www.fondation-bru.org\/en\/une-reussite-exemplaire\/”]<\/p>\n \u00a0<\/p>\n [\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_text admin_label=”Texte” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”14″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n In the twentieth century, the history of the Bru family was closely linked to the meteoric rise of the pharmaceutical company it had created and developed with enthusiasm and success for 60 years.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_image admin_label=”Image” src=”http:\/\/www.fondation-bru.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/nicole-bru.jpg” alt=”Nicole Bru” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” animation=”off” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” url=”http:\/\/www.fondation-bru.org\/en\/une-femme-de-conviction”]<\/p>\n \u00a0<\/p>\n [\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_text admin_label=”Texte” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”14″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n \u201cWhat counts in life is one\u2019s capacity to influence the course of things!\u201d That is the belief of Nicole Bru, doctor, researcher and businesswoman.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [et_pb_section admin_label=”Section” fullwidth=”on” specialty=”off”][et_pb_fullwidth_image admin_label=”Image en pleine largeur” src=”http:\/\/www.fondation-bru.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/banner-research.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” animation=”fade_in” module_class=”bleu” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] \u00a0 [\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”section”][et_pb_row admin_label=”Ligne”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Texte” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”14″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] Two exceptional men [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Ligne”][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_text admin_label=”Texte” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”14″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] Dr Camille Bru, a visionary The only son of a family from the […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-142","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n![\"Dr](\"http:\/\/www.fondation-bru.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/pic-couple.jpg\")
\nDr Camille Bru and his wife <\/em><\/p>\n![\"pic-jean-bru\"](\"http:\/\/www.fondation-bru.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/pic-jean-bru.jpg\")
<\/p>\nDr Jean Bru, a builder<\/h2>\n
\nOn the death of Camille Bru in 1958, Jean Bru became head of the firm, and he was to turn out to be an inspired industrialist, whose professionalism was recognised by both his employees and his partners.
\nMore artistic than his father, he inherited the latter\u2019s entrepreneurial spirit and determination in putting his ideas into effect and never giving up. \u201cThe future is there for the taking, especially in the pharmaceutical industry, since research opens up new horizons for us and nothing is ever at an end.\u201d His curiosity, pragmatism and tenacity were to contribute to the firm\u2019s continued success.
\nHe applied his creativity first of all to his great passion, research \u2013 to which the firm was to devote as much as 20% of its turnover in France.
\nRealising that effervescence could be used to improve the effectiveness of certain drugs, Dr Jean Bru combined it first of all with aspirin, in 1960, then with paracetamol ten years later (Efferalgan). He launched straight away into mass production. That stroke of genius, and his perfect mastery of production, gave the firm a decisive lead: UPSA was revitalised, becoming a modern industrial company set to conquer international markets.
\nIn the early 1980s, 35% of all boxes of analgesics sold in France came from the UPSA plants. The Group exported 45% of its production to 75 countries worldwide. Yet far from seeing himself as a pharmaceutical magnate, Dr Jean Bru remained a pragmatic dreamer, a man who was deeply human: he was constantly improving the working conditions of his staff, furthering relations between the pharmaceutical industry and public administrations, developing research and working to alleviate pain.
\nIn 1980, he married Dr Nicole Magniez, who was then the Group\u2019s director of research. They shared a passion for travel \u2013 loving Venice in particular \u2013 and for golf and music. Together, in 1987, they supported the creation of Le Concert Spirituel, initiated by Herv\u00e9 Niquet. Having no offspring themselves, they wished to do something to help underprivileged children. Despite Dr Jean Bru\u2019s sudden death in 1989, Nicole Bru carried the project through.<\/p>\n A Success Story<\/a><\/h2>\n
A Woman of Conviction<\/a><\/h2>\n